Espresso-maskiner.no

KitchenAid KF6 i porselenshvit forfra på en lys kjøkkenbenk

Av Peter J

Leser og godkjenner alt før det publiseres

KitchenAid KF6 bruksanvisning

Denne siden forklarer heftet som hører til KitchenAid KF6. Grunnlaget er den norske delen av PDF-en. Setningene her har vi skrevet selv.

Samme hefte dekker KF6, KF7 og KF8. KitchenAid kaller dem 5KES8556, 5KES8557 og 5KES8558. Vi har tatt med det som gjelder KF6. Berøringsskjerm, melkebeholder og profilnavn finnes bare på KF7 og KF8. Derfor står de ikke her.

Norsk står på side 103 til 112 i PDF-en. Heftet har verken tegninger eller feilsøking. Der noe mangler, sier vi fra.

Last ned den offisielle bruksanvisningen fra KitchenAid (PDF)

Bruksanvisningen – kort fortalt

  • Vask alle løse deler for hånd før første bruk.
  • Stikk melkerøret rett i kartongen, uten koblingsstykket.
  • Sett koblingsstykket på igjen før røret skal rengjøres.
  • Kjør melkeskyllingen før du slår maskinen av.
  • Ta ut og skyll bryggeenheten før hvert renseprogram.
  • Ta ut vannfilteret før du starter avkalkingen.
  • Tøm systemet før lagring, transport og frost.

Dette finner du ikke i heftet

Heftet er kort, og flere ting står ikke der:

  • Malegrad: ingen ord om du kan endre den.
  • Bønnebeholder: verken kapasitet eller hvordan den tas av.
  • Vannhardhet: teststrimmelen fra esken er ikke nevnt.
  • Feilsøking: ingen feilkoder og ingen liste over problemer.
  • Pumpetrykk: ikke oppgitt.
  • Første oppstart: språkvalg og første skylling er ikke beskrevet.
  • Delene: ingen nummerert tegning av maskinen.

Bare én kapasitet er oppgitt, nemlig vanntanken på 2,2 liter.

Plassering og strøm

Maskinen skal stå på en tørr og flat flate. En kjøkkenbenk eller et bord går fint. Ventilasjonsåpningene må holdes åpne. Inne i et skap skal den ikke brukes. Hold den også borte fra komfyr og varm ovn.

Du trenger en jordet stikkontakt med 220–240 volt. Maskinen trekker 1 450 watt. Dobbeltkontakt og skjøteledning er forbudt. Passer ikke støpselet, ringer du en elektriker. Selve støpselet skal du aldri endre.

Er ledningen for kort, må en elektriker sette opp uttak. La ledningen ligge slik at ingen snubler i den. Barn skal heller ikke kunne dra i den. KitchenAid setter grensen ved 2 000 meter over havet. Båt, bil og tog er ikke godkjente steder.

Slå på, og velg standby

Hovedbryteren sitter på siden av maskinen. Trykk én gang for å slå på. Trykk igjen for å slå av.

Maskinen kan også slå seg av selv og spare strøm. Du velger en tid fra 8 minutter til 8 timer. Tiden regnes fra det siste du gjorde på maskinen. Heftet sier ikke hvor i menyen valget ligger.

Før første bruk vasker du alle deler og alt tilbehør. Hvordan du vasker dem, står lenger ned.

Knappene på KF6

KF6 har fargeskjerm og fysiske knapper. Heftet viser knappene bare som små symboler. Slik ser de ut:

  • Kopp: åpner drikkemenyen.
  • Pil mot venstre eller høyre: blar mellom sidene.
  • Hake: velger eller bekrefter.
  • Liten person: åpner lagrede drikker og profiler.
  • Liten person med pluss: lagrer innstillingene i profilen.
  • Trekant mot høyre: starter bryggingen.
  • Tannhjul: åpner innstillingene for drikken.
  • Dråpe i en ring av piler: åpner rengjøringen.
En finger trykker på en tast ved skjermen til en hvit KitchenAid KF6, som viser americano
Heftet har ingen tegning av panelet på KF6.

Heftet er ikke helt konsekvent om symbolene. Ved kaffe justerer du drikken med haken. Ved melkedrikker står det tannhjul i stedet. Se derfor etter hva skjermen faktisk tilbyr.

Slik brygger du en kaffedrikk

Slik lager du en kaffedrikk

  1. Fyll vann i tanken og bønner i beholderen.
  2. Skyv utløpet opp eller ned til koppen.
  3. Trykk på koppsymbolet for å åpne drikkemenyen.
  4. Bla med pilene til drikken du vil ha.
  5. Trykk på haken for å velge den.
  6. Juster innstillingene hvis du ønsker det.
  7. Trykk på trekanten for å starte.

Har du lagret drikker, trykker du på personsymbolet i stedet.

For dobbel porsjon velger du «1x» og trykker på haken. Ett trykk er nok. Maskinen kverner da to ganger, én runde om gangen. Den norske teksten kaller dette to drikker. Den engelske kaller det to shot.

Varmt vann

Slik tapper du varmt vann

  1. Trykk på koppsymbolet.
  2. Velg «Varmt vann» med haken.
  3. Trykk på trekanten.

Melk rett fra kartongen

KF6 kommer uten melkebeholder. Røret går i stedet ned i en kartong. Du kan også bruke en annen beholder. Melk rett fra kjøleskapet gir best resultat, skriver KitchenAid.

Slik lager du en melkedrikk på KF6

  1. Fyll vann i tanken og bønner i beholderen.
  2. Trekk koblingsstykket av den ene enden av røret.
  3. Stikk den enden rett ned i melken.
  4. Trykk på koppsymbolet, og velg drikken.
  5. Trykk på tannhjulet hvis du vil justere.
  6. Trykk på trekanten for å starte.
Varm melk renner fra utløpet på en KitchenAid KF6 i rustfritt stål ned i et glass
Melken kommer fra samme utløp som kaffen.

Heftet sier ikke hvor den andre enden skal på KF6. Melkeskyllingen fester røret på utløpet, så start der.

Når melken er ferdig, blåser maskinen damp gjennom melkesystemet. Det er en rask skylling som skjer av seg selv. Etterpå kommer en melding om å skylle skummeren. Den kan vente litt, men ikke til etter avslåing.

Malt kaffe i sjakten

Heftet kaller sjakten «kaffegrutrennen». Det ordet ser du også på skjermen. Sjakten sitter under dekselet øverst til høyre.

Slik brygger du med ferdigmalt kaffe

  1. Løft av topplokket.
  2. Åpne sjakten under dekselet.
  3. Hell i én strøken måleskje malt kaffe.
  4. Lukk sjakten, og sett på lokket.
  5. Vent til skjermen melder at kaffen er klar.
  6. Plasser koppen midt under utløpet.
  7. Velg drikken på skjermen, så starter maskinen.

Antall porsjoner låses når du bruker malt kaffe.

Bønner og malegrad

Bønner med tilsetninger hører ikke hjemme i maskinen. Det gjelder også karamelliserte bønner. Bønnebeholderen og sjakten skal aldri ha væske i seg.

Den avtakbare bønnebeholderen løftet over en KitchenAid KF6 i rustfritt stål, med lokket svevende over
Produktsiden sier at beholderen vris løs og løftes av.

Malegraden er ikke omtalt i heftet. KF4 har en skyver bak serviceluken. Heftet til KF6 nevner ingen slik skyver. Vil du endre malingen, må du spørre KitchenAid.

Bare én setning i heftet handler om kvernen. Den sier at to porsjoner gir to runder.

Tilpass drikkene

Fabrikkoppskriftene kan endres én og én. Endringene blir stående til du endrer dem igjen. Valgene varierer med typen drikk. Heftet nevner disse:

  • styrke
  • mengde kaffe
  • mengde melk og skum
  • temperatur
  • smak
  • rekkefølgen på melk og kaffe

Slik lagrer du en tilpasset drikk

  1. Trykk på koppsymbolet, og velg drikken med haken.
  2. Bla med pilene på det neste skjermbildet.
  3. Still inn det du vil endre.
  4. Velg personsymbolet med pluss for å lagre.
  5. Bekreft med haken, eller brygg med trekanten.

Fire profiler uten navn

KF6 har fire brukerprofiler. Du kan ikke gi dem egne navn. Heftets steg for nye profiler nevner likevel navn. Det steget gjelder altså ikke KF6.

Slik setter du opp en profil

  1. Trykk på personsymbolet.
  2. Velg «Legg til profil».
  3. Velg profilen du nettopp la til.
  4. Velg «Legg til drikke», og velg drikkene.

Oppvaskmaskin er uaktuelt

Ingen løse deler tåler oppvaskmaskin, skriver KitchenAid. Listen gjelder risten, bønnebeholderen, lokket og vanntanken. Den gjelder også bryggeenheten, serviceluken og utløpet. Vask dem for hånd, og skyll grundig.

Delene skal heller ikke ligge i bløt. Tanken, utløpet, serviceluken og risten tar skade av det. Da kan det også oppstå skarpe kanter.

La maskinen bli helt kald før du vasker. Trekk ut støpselet først. Skuremiddel, skurebørste og stålull er forbudt. Maskinen og ledningen skal aldri i vann.

Rengjøringsmenyen

Alle programmene starter fra symbolet med dråpen. Kommer det en melding på skjermen, kan du starte derfra. Programmene forteller selv hva du skal gjøre. Følg skjermen helt til slutt. Et påbegynt program skal kjøre ferdig.

Melkeskylling etter hver bruk

Skyll skummeren så snart du kan etter melkedrikker. Ellers bygger melkerester seg opp. Heftet setter fristen til før maskinen slås av.

Slik skyller du skummeren

  1. Sett koblingsstykket tilbake på melkerøret.
  2. Velg meldingen, eller «Enkel melkeskylling» i menyen.
  3. Fest den ene enden av røret på utløpet.
  4. Legg den andre enden i risten, og bekreft.
  5. Sett en beholder på minst en halv liter under.
  6. Bekreft, og la programmet gå.
  7. Vent til maskinen er varm og klar igjen.

Grundig melkerens

Noen ganger er ikke vann nok. Du trenger et rensemiddel beregnet for melkesystemer. Blandingen står på pakken til middelet. Heftet sier ikke hvor ofte programmet må kjøres.

Slik kjører du den grundige melkerensen

  1. Velg meldingen, eller «Grundig melkerengjøring» i menyen.
  2. Bland rensemiddel og vann i en beholder.
  3. Lag minst 0,3 liter av blandingen.
  4. Følg skjermen, og bekreft hvert steg.
  5. Vent til maskinen er varm igjen.

Ta skummeren fra hverandre

Innimellom må skummeren helt fra hverandre og vaskes. Den sitter inne i utløpet.

Slik demonterer du skummeren

  1. Ta frontplaten av utløpet.
  2. Trekk skummeren forsiktig ned og så fram.
  3. Ta skummeren fra hverandre.
  4. Vask alle delene grundig med vann.
  5. Sett skummeren sammen, og skyv den på plass.
  6. Fest frontplaten igjen.

Bryggeenheten i to faser

Programmet deler arbeidet i to. Bryggeenheten skal ut og skylles når det trengs. Det skal også skje før hvert renseprogram. Bruk kaldt vann, og aldri noe rensemiddel.

Slik renser du bryggeenheten

  1. Velg meldingen på skjermen, og bekreft.
  2. Tøm brettene.
  3. Fyll tanken til maksmerket på 2,2 liter.
  4. Sett en beholder på minst en halv liter under.
  5. Følg skjermen til første fase er over.
  6. Trekk låsen inne i håndtaket forsiktig opp.
  7. Løft serviceluken forsiktig bort fra høyre side.
  8. Skyv den røde bryteren opp.
  9. Vri håndtaket opp og mot venstre til det låser.
  10. Ta i håndtaket, og trekk bryggeenheten rett ut.
  11. Skyll den under kaldt vann, og la den tørke.
  12. Legg en rensetablett i bryggeenheten.
  13. Følg skjermen til programmet er ferdig.

Heftet sier ikke rett ut når enheten skal inn igjen. Følg skjermen, som tar deg gjennom resten. Bruken av selve tabletten står på pakningen.

Avkalking

Skjermen varsler når maskinen trenger avkalking. Programmet kan du også starte selv. Drikker kan du fortsatt lage, men vent ikke for lenge.

Slik avkalker du KF6

  1. Ta vannfilteret ut av tanken, hvis du bruker filter.
  2. Velg meldingen, eller dråpesymbolet og «Avkalking».
  3. Sett en beholder på minst en halv liter under.
  4. Fyll vann opp til merket for en halv liter.
  5. Hell i avkalkingsmiddelet etter vannet, aldri før.
  6. Følg skjermen til programmet er ferdig.
  7. Vent til maskinen er varm igjen.

Bruk et middel laget for helautomatiske kaffemaskiner. Eddik og eddikbaserte midler er ikke tillatt. Les også veiledningen på avkalkingsmiddelet.

Avkalkingsmiddel kan sette flekker på ståldelene. En stor beholder under utløpet demper sprut og søl. Flekker fjernes med et middel med oksalsyre eller sitronsyre. Gni langs stålets retning, og skyll godt. Rensemiddel for rustfritt stål gir glans til slutt.

Middelet irriterer hud og øyne. Skyll med rent vann om du får det på deg. Får du det i øynene, må du kontakte lege. Søl på ømfintlige flater tørker du opp straks.

Bytt vannfilteret

Etter cirka 50 liter vann renser ikke filteret lenger. Skjermen gir beskjed når det er tid. Heftet forklarer bare bytte, ikke første montering.

Slik setter du inn et nytt vannfilter

  1. Åpne vannfilter i rengjøringsmenyen.
  2. Velg «Ja», så maskinen vet at filteret står i.
  3. Velg «Skift filter».
  4. Tøm vanntanken.
  5. Skru ut det gamle filteret med verktøyet på skjeen.
  6. Kast det gamle filteret.
  7. Skru det nye inn i holderen i tanken.
  8. Følg skjermen, og bekreft hvert steg.
  9. Vent til maskinen er varm igjen.

Tøm systemet

Dette programmet fjerner vannet fra maskinen. Skjermen viser deg hva du skal gjøre. Kjør det før maskinen skal stå lenge ubrukt. Kjør det også før transport og ved fare for frost.

Vann som fryser inne i maskinen, kan ødelegge den. Hold den over 0 °C.

Garanti og kundeservice

KF6 selges med tre års garanti, ifølge KitchenAid. Heftet fra februar 2024 skriver to år. Du kan regne med de tre årene.

Garantien kommer i tillegg til rettighetene etter forbrukerkjøpsloven. Du må kunne vise kvittering eller faktura. KitchenAid velger om produktet repareres eller byttes. Selv betaler du innpakning når noe skal returneres.

Normal slitasje og feil bruk er ikke dekket. Det gjelder også yrkesbruk og ombygging. Reparasjon gir heller ikke ny garantitid.

Sikkerhet

Det viktigste fra sikkerhetskapitlet

  • Barn under åtte år skal holdes unna maskin og ledning.
  • Barn får ikke rengjøre uten tilsyn.
  • Maskinen skal ikke stå uten tilsyn når den går.
  • Ikke ta av risten mens maskinen brygger.
  • Serviceluken og bryggeenheten skal også være på plass da.
  • Ikke flytt maskinen mens den er varm.
  • Fyll bare tanken med kaldt, friskt vann fra springen.
  • Mineralvann og demineralisert vann skal ikke brukes.
  • Bytt vannet hver dag du bruker maskinen.

En skadet ledning må byttes av KitchenAid eller en fagperson. Tilbehør KitchenAid ikke anbefaler, kan gi brann og støt. Maskinen er laget for kaffe, melkedrikker og te. Varmeelementet er varmt en stund etter bruk.

Vår vurdering

Greit på renhold, tomt på kvern

Rengjøringen er det beste i heftet. Melkeskylling, bryggeenhet og avkalking står i en logisk rekkefølge. Forskjellene mellom KF6, KF7 og KF8 er merket tydelig.

Ellers er heftet tynt. Malegrad, bønnekapasitet og feilsøking mangler helt. Noen norske setninger er uklare, og ingen tegninger hjelper deg.

Lurer du på om maskinen passer deg? Les vår anmeldelse av KitchenAid KF6.

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg endre malegraden på KF6?

Heftet sier ingenting om det. Ingen skyver eller meny er beskrevet. Spør KitchenAid hvis du vil endre malingen.

Hvordan bruker jeg melk fra kartong?

Trekk koblingsstykket av røret, og stikk enden i kartongen. Sett stykket på igjen før rengjøring.

Hvilke deler kan vaskes i oppvaskmaskin?

Ingen av de løse delene. Vask dem for hånd, og skyll godt. Delene skal ikke ligge i bløt.

Kan profilene på KF6 få egne navn?

Nei. KF6 har fire profiler, men de kan ikke navngis.

Hvor mange bønner rommer beholderen?

Heftet oppgir ikke det. Bare vanntanken har et tall, og det er 2,2 liter.

Hvor lang garanti har KF6 i Norge?

Tre år, ifølge KitchenAid. Heftet fra februar 2024 skriver to år.

Kilder